Wednesday 18 October 2017

AA- The 12 Promises in Marathi

ЁЯЕ░ЁЯЩПЁЯЕ░ЁЯЩПЁЯЕ░ЁЯЩПЁЯЕ░ЁЯЩП
The 12 Promises in Marathi

рдЖрдкрд▓्рдпा рд╡िрдХाрд╕ाрдЪ्рдпा рдпा рдЕрд╡рд╕्рдеे рдЖрдкрди рдЬрд░ рдкрд░िрд╢्рд░рдо рдкूрд░्рд╡рдХ рдХेрд▓े рддрд░ рдЕрд░्рдзा рдкрд▓्рд▓ा рдЧाрдардг्рдпाрдкूрд░्рд╡ी рд╕ुрдз्рджा рдпा рд╡िрдХाрд╕ाрдЪी рдЧрддी рдкाрд╣ूрди рдЖрдкрди рдЖрд╢рдЪрд░्рдп рдЪрдХिрдд рд╣ोрдК.
рез)рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдПрдХा рдирд╡्рдпा рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдпाрдЪी рдЖрдгि рдирд╡्рдпा рд╕ुрдЦाрдЪी рдЬाрдгीрд╡ рд╣ोрдгाрд░ рдЖрд╣े.

реи)рднूрддрдХाрд│ाрдмрдж्рджрд▓ рдЖрдкрдг рдЦेрдж рдХрд░рдгाрд░ рдиाрд╣ी рдХिंрд╡ा рдд्рдпाрд╡рд░ рдкрдбрджा рдЯाрдХрдг्рдпाрдЪी рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЗрдЪ्рдЪा рд╣ि рд╣ोрдгाрд░ рдиाрд╣ी.

рей)рдк्рд░рд╕्рд╕ंрдирддा рдпा рд╢рдм्рджाрдЪी рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЦрд░ी рдХिंрдордд рдХрд│ेрд▓.

рек)рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рд╢ांрддрддा рд▓ाрднेрд▓.

рел)рдЖрдкрдг рдХिрддीрд╣ी рдЦाрд▓рдЪ्рдпा рдкрддीрд│ीрд╡рд░ рдЧेрд▓ेрд▓ो рдЕрд╕рд▓ो рддрд░ी рдЖрдкрд▓ा рдЕрдиुрднрд╡ рджुрд╕рд░्рдпांрдиा рдХрд╕ा рдЙрдкрдпुрдХ्рдд рд╣ोрдИрд▓ рдпाрдЪे рдоाрдЮ рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЬ्рдЮाрди рд╣ोрдЗрд▓.

рем)рдиिрд░ूрдкрдпोрдЧी рдкрдгा рд╕्рд╡рддः рдмрдж्рджрд▓рдЪी рдХीрд╡ рдпा рджोрди्рд╣ी рднाрд╡рдиा рдиाрд╣ीрд╢ा рд╣ोрддीрд▓.

рен)рд╕्рд╡ाрд░्рдеी рдЧोрд╖्рдЯी рдмрдж्рджрд▓ рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЖрд╕्рдеा рд░рд╣ाрдгाрд░ рдиाрд╣ी рдЖрдгि рдЖрдкрд▓्рдпा рдмांрдзрд╡ांрдмрдж्рджрд▓ рдоाрдЮ рдЖрд╕्рдеा рдЬाрдЧृрдд рд╣ोрдИрд▓.

рео)рд╕्рд╡ाрд░्рде рдирдХрд│рдд рдиिрдШूрди рдЬाрдИрд▓.

реп)рдЬीрд╡рдиाрдмрдж्рджрд▓рдЪा рд╕ाрд░ा рджृрд╖्рдЯीрдХोрди рдмрджрд▓ूрди рдЬाрдИрд▓.

резреж)рд▓ोрдХांрдЪी рдЖрдгि рдЖрд░्рдеिрдХ рдЕрд╕ुрдХ्рд╖िрддрддेрдЪी рднीрддी рдирд╖्рдЯ рд╣ोрдИрд▓.

резрез)рдкूрд░्рд╡ी рдЬ्рдпा рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдмрдж्рджрд▓ рдЖрдкрдг рдЧोंрдзрд│ूрди рдЬाрдд рд╣ोрддो рддी рд╣ाрддрд│рдг्рдпाрдЪे рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЙрд╕्рдлुрд░्рдд рдЬ्рдЮाрди рд╣ोрдИрд▓.

резреи)рдЖрдХрд╕्рдоिрддрдкрдгे рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЬाрдгीрд╡ рд╣ोрдИрд▓ рдХि рдЖрдкрдг рд╕्рд╡рддःрд╕ाрдаी рдЬे рдХрд░ू рд╢рдХрдд рдирд╡्рд╣рддो рддे рдкрд░рдоेрд╢्рд╡рд░ рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕ाрдаी рдХрд░ीрдд рдЖрд╣े.

рд╣ि рдЖрд╢्рд╡ाрд╕рдиे рдЕрддिрд╢рдпोрдХ्рддीрдЪी рдЖрд╣ेрдд рдХा?
рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рд╡ाрдЯрдд рдиाрд╣ी.рдЖрдордЪ्рдпा рдмाрдмрддीрдд рддी рдкुрд░ी рдХेрд▓ी рдЬाрдд рдЖрд╣ेрдд-
рдХрдзी рддाрддрдбीрдиे рддрд░ рдХрдзी рд╣рд│ू рд╣рд│ू рдЖрдкрдг рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╕ाрдаी рдЭрдЯрд▓ो рддрд░ рддी рдиेрд╣рдоीрдЪ рд╕рдз्рдпा рд╣ोрддीрд▓.
 
ЁЯЕ░ЁЯСмЁЯЕ░ЁЯСмЁЯЕ░ЁЯСмЁЯЕ░ЁЯСмЁЯЕ░ЁЯСм

AA- THE TWELVE CONCEPTS FOR WORLD SERVICE

Service Material from the General Service Office

THE TWELVE CONCEPTS FOR WORLD SERVICE
(SHORT FORM)

The Twelve Concepts for World Service were written by A.A.’s co-founder Bill W., and
were adopted by the General Service Conference of Alcoholics Anonymous in 1962.
The Concepts are an interpretation of A.A.’s world service structure as it emerged
through A.A.’s early history and experience. The short form of the Concepts reads:

1. Final responsibility and ultimate authority for A.A. world
services should always reside in the collective conscience of
our whole Fellowship.

2. The General Service Conference of A.A. has become, for
nearly every practical purpose, the active voice and the
effective conscience of our whole society in its world affairs.

3. To insure effective leadership, we should endow each
element of A.A.—the Conference, the General Service
Board and its service corporations, staffs, committees, and
executives—with a traditional “Right of Decision.”


4. At all responsible levels, we ought to maintain a traditional
“Right of Participation,” allowing a voting representation in
reasonable proportion to the responsibility that each must
discharge.


5. Throughout our structure, a traditional “Right of Appeal”
ought to prevail, so that minority opinion will be heard and
personal grievances receive careful consideration.

6. The Conference recognizes that the chief initiative and
active responsibility in most world service matters should be
exercised by the trustee members of the Conference acting
as the General Service Board.

7. The Charter and Bylaws of the General Service Board are
legal instruments, empowering the trustees to manage and
conduct world service affairs. The Conference Charter is not
a legal document; it relies upon tradition and the A.A. purse
for final effectiveness.

8. The trustees are the principal planners and administrators of
over-all policy and finance. They have custodial oversight of
the separately incorporated and constantly active services,
exercising this through their ability to elect all the directors of
these entities.

9. Good service leadership at all levels is indispensable for our
future functioning and safety. Primary world service
leadership, once exercised by the founders, must
necessarily be assumed by the trustees.
10. Every service responsibility should be matched by an equal
service authority, with the scope of such authority well
defined.

11. The trustees should always have the best possible
committees, corporate service directors, executives, staffs,
and consultants. Composition, qualifications, induction
procedures, and rights and duties will always be matters of
serious concern.

12. The Conference shall observe the spirit of A.A. tradition,
taking care that it never becomes the seat of perilous wealth
or power; that sufficient operating funds and reserve be its
prudent financial principle; that it place none of its members
in a position of unqualified authority over others; that it reach
all important decisions by discussion, vote, and whenever
possible, substantial unanimity; that its actions never be
personally punitive nor an incitement to public controversy;
that it never perform acts of government; that, like the
Society it serves, it will always remain democratic in thought
and action.

Copyright © 1962
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
All rights reserved
The text of the complete Concepts is printed in The A.A. Service Manual/Twelve
Concepts for World Service (BM-31).
Rev. 6/14 SM F-114

*рдП. рдП.- рдЬाрдЧрддिрдХ рд╕ेрд╡ेрд╕ाрдаीрдЪ्рдпा рдмाрд░ा рд╕ंрдХрд▓्рдкрдиा*

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      ЁЯУЪ      *" рдЕे. рдЕे. рд╕рдоूрд╣ "*        ЁЯУЪ                                                          
   ЁЯФО....рдЬिрдеे рдпा рд╕рд░्рд╡ांрдЪी рд╕ुрд░рд╡ाрдд рд╣ोрддे. ЁЯФН
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
=========================
            *рдП. рдП. рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдг рд╕ेрд╡ा*
      *рдкрд░िрд╖рджेрдиे рд╕ंрдордд рдХेрд▓ेрд▓े рд╕ाрд╣िрдд्рдп*
=========================
 
                                                 *рдЬाрдЧрддिрдХ рд╕ेрд╡ेрд╕ाрдаीрдЪ्рдпा рдмाрд░ा рд╕ंрдХрд▓्рдкрдиा*

 *рез )*  рдЕे. рдЕे. рдЪ्рдпा рдЬाрдЧрддिрдХ рдкाрддрд│ीрд╡рд░ीрд▓ рд╕ेрд╡ेрдЪी рдЕंрддिрдо рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рд╡ рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рдЕрдзिрдХाрд░ рд╣ा рд╕рджोрджिрдд рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕рдордЧ्рд░ рдмंрдзुрдд्рд╡ाрдЪ्рдпा рд╕ाрдоुрд╣िрдХ рд╕рдж्рд╕рджрд╡िрд╡ेрдХрдмुрдз्рджीрддрдЪ рд░ाрд╣िрд▓ा рдкाрд╣िрдЬे.
 
*реи )*  резрепрелрел рд╕ाрд▓ी рдЕे. рдЕे. рд╕рдоूрд╣ाрдиी рд╕ाрдоाрди्рдп рд╕ेрд╡ा рдкрд░िрд╖рджेрд╕ рдХाрдпрдордЪे рдЕрдзिрдХाрд░ рджेрдг्рдпाрдЪे рдХाрдпрдо рдХेрд▓े. рдд्рдпाрдиुрд╕ाрд░ рдЖрдкрд▓्рдпा рдЬाрдЧрддिрдХ рд╕ेрд╡ेрдЪी рдЬрдкрдгूрдХ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдкрд░िрд╖рджेрд▓ा рд╕ंрдкूрд░्рдг рдк्рд░ाрддिрдиिрдзिрдХ рдЕрдзिрдХाрд░ рджिрд▓े. рдд्рдпाрдоुрд│े рдмाрд░ा рдкाрдпрд░़्рдпा рд╡ рдкрд░िрд╖рдж рд╕рдирджेрдЪं рдмाрд░ाрд╡े рдХрд▓рдо рдпाрддीрд▓ рдХोрдгрддाрд╣ी рдмрджрд▓ рд╡рдЧрд│рддा рдкрд░िрд╖рдж рд╣ी рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЕे. рдЕे. рд╕рдоाрдЬाрдЪा рдЦрд░ाрдЦुрд░ा рдЖрд╡ाрдЬ рдЖрдгि рдк्рд░рднाрд╡ी рд╡िрд╡ेрдХ рдпांрдЪे рдк्рд░рддीрдХ рдмрдирд▓ी.
 
*рей )*  рд╕рдоूрд╣ , рдкрд░िрд╖рдж, рд╕ाрдоाрди्рдп рд╕ेрд╡ा рдоंрдбрд│ рдЖрдгि рдд्рдпाрдЪे рд╡िрд╡िрдз рд╕ेрд╡ा рд╕рд╣рдХाрд░ी рдШрдЯрдХ, рдХрд░्рдордЪाрд░ी , рд╕рдоिрдд्рдпा рдЖрдгि рдХाрд░्рдпрдХाрд░ी рдкрджाрдзिрдХाрд░ी рдпांрдЪ्рдпाрдордз्рдпे рдХाрдордХाрдЬाрд╕ंрдмंрдзाрддीрд▓ рдиिрд╢्рдЪिрдд рдЖрдгि рд╕ुрд╕्рдкрд╖्рдЯ рдЕрд╕े рдиाрддे рддрдпाрд░ рдХрд░рдгे рд╡ рддे рдЬрдкрдгे рдпाрдЪा рдПрдХ рдкрд░ंрдкрд░ाрдЧрдд рдоाрд░्рдЧ рдо्рд╣рдгूрди рдЗрдеे рд╕ुрдЪрд╡рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ेрд▓े рдЖрд╣े рдХी, рдЕे. рдЕे. рдЬाрдЧрддिрдХ рд╕ेрд╡ेрдордзीрд▓ рдпा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдоूрд▓рднूрдд рдШрдЯрдХाрд╕ рдиिрд░्рдгрдп рдШेрдг्рдпाрдЪे рд╣рдХ्рдХ рдХाрдпрдордЪे рдмрд╣ाрд▓ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдкाрд╣िрдЬेрдд.
 
*рек )*  рдкрд░िрд╖рджेрдЪ्рдпा рд╕ंрдкूрд░्рдг рд░рдЪрдиेрдордз्рдпे рдЬрдмाрдмрджाрд░ीрдЪ्рдпा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдкाрддрд│ीрд╡рд░ " рд╕рд╣рднाрдЧी рд╣ोрдг्рдпाрдЪ्рдпा " рдкрд░ंрдкрд░ाрдЧрдд рд╣рдХ्рдХ рдЕрдорд▓ाрдд рдЖрдгрд▓ा рдкाрд╣िрдЬे рд╡ рдк्рд░рдд्рдпेрдХाрд▓ा рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдЬрдмाрдмрджाрд░ीрдЪ्рдпा рдк्рд░рдоाрдгाрдд рдорддрджाрди рдХрд░ूрди рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ рдкрд░рд╡ाрдирдЧी рдоिрд│ाрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे.
 
*рел )*  рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕ंрдкूрд░्рдг рд╕ेрд╡ा рд░рдЪрдиेрдд " рджाрдж рдоाрдЧрдг्рдпाрдЪा рдЕрдерд╡ा рд╡िрдиंрддी рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рд╣рдХ्рдХ " рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ाрдд рд░ाрд╣िрд▓ा рдкाрд╣िрдЬे. рдЬ्рдпाрдоुрд│े рдЕрд▓्рдкрд╕ंрдЦ्рдпाрдХांрдЪे рдордд рдПेрдХूрди рдШेрддрд▓े рдЬाрдг्рдпाрдЪी рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рд╣рдоी рдоिрд│ेрд▓ рдЖрдгि рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рддрдХ्рд░ाрд░ींрдЪा рд╕ुрдж्рдзा рдХाрд│рдЬीрдкूрд░्рд╡рдХ рд╡िрдЪाрд░ рдХेрд▓ा рдЬाрдИрд▓.
 
*рем )*  рдЬाрдЧрддिрдХ рд╕ेрд╡ेрдЪ्рдпा рдЬрдкрдгुрдХीрдмाрдмрддीрддрд▓ी рдк्рд░рдоुрдЦ рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рд╕рдордЧ्рд░ рдЕे. рдЕे. рдЪ्рдпा рд╡рддीрдиे рд╕ाрдоाрди्рдп рд╕ेрд╡ा рдкрд░िрд╖рджेрдХрдбे рдЕрд╕рддे, рдЖрдкрд▓े рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдг рдзोрд░рдг рдЖрдгि рдЕрд░्рдерд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЕрд╢ा рдоोрда्рдпा рдмाрдмрддीрдд рд╢ेрд╡рдЯрдЪा рдиिрд░्рдгрдп рдкрд░ंрдкрд░ेрдиे рдкрд░िрд╖рджेрдЪा рдЕрд╕рддो. рдкрдг рдкрд░िрд╖рджेрдиे рд╣े рд▓рдХ्рд╖ाрдд рдаेрд╡рд▓े рдкाрд╣िрдЬे рдХी рдЕрд╢ा рдмрд░़्рдпाрдЪрд╢ा рдмाрдмрддीрддीрд▓ рдоुрдЦ्рдп рдкुрдвाрдХाрд░ рд╡ рд╕рдХ्рд░िрдп рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рдкрд░िрд╖рджेрдЪ्рдпा рд╡िрд╢्рд╡рд╕्рдд рд╕рднाрд╕рджांрдиी, рдЬेрд╡्рд╣ा рдЬे рдЕे. рдЕे. рдЪ्рдпा рд╕ाрдоाрди्рдп рд╕ेрд╡ा рдоंрдбрд│ाрдд рдХाрдо рдХрд░рддाрдд, рдЕрдорд▓ाрдд рдЖрдгрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे .
 
*рен )*  рдкрд░िрд╖рджेрд▓ा рдЬाрдгीрд╡ рдЖрд╣े рдХी рд╕ाрдоाрди्рдп рд╕ेрд╡ा рдоंрдбрд│ाрдЪे рдЕрдзिрдХाрд░ рд╡ рдкोрдЯрдХाрдпрджे рд╣ी рдХाрдпрджेрд╢ीрд░ рд╕ाрдзрдиे рдЖрд╣ेрдд ; рдЬ्рдпांрдЪ्рдпाрдоुрд│े рдЕрд▓्рдХोрд╣ोрд▓िрдХ्рд╕ рдЕॅрдиाॉрдиिрдорд╕рдЪ्рдпा рдЬाрдЧрддिрдХ рд╕ेрд╡ा рдХाрд░्рдпाрдЪे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рд╡ рдХृрддी рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХाрд░ рд╡िрд╢्рд╡рд╕्рддांрдиा рдЖрд╣ेрдд. рдпाрд╢िрд╡ाрдп рдкрд░िрд╖рджेрд▓ा рд╣े рджेрдЦीрд▓ рдоाрд╣िрдд рдЖрд╣े рдХी рдкрд░िрд╖рджेрдЪी рд╕рдирдж рд╣ा рдХाрдпрджेрд╢ीрд░ рджрд╕्рддрдПेрд╡рдЬ рдиाрд╣ी; рдЕे. рдЕे. рдЪी рдЕрд░्рдерд╢рдХ्рддी рд╡ рд░ूрдвींрдЪे рдкाрдардмрд│ рдпाрд╡рд░ рдд्рдпाрдЪे рдк्рд░рднाрд╡ीрдкрдг рдЕрд╡рд▓ंрдмूрди рдЕрд╕рддे.
 
*рео )*  рд╕ाрдоाрди्рдп рд╕ेрд╡ा рдоंрдбрд│ाрдЪे рд╡िрд╢्рд╡рд╕्рдд рдоुрдЦ्рдпрддः рджोрди рдк्рд░рдХाрд░े рдХाрдо рдХрд░рддाрдд ( рд░ ) рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдоाрди्рдп рдзोрд░рдг рдЖрдгि рдЕрд░्рдердХाрд░рдг рдЕрд╢ा рдоोрда्рдпा рдмाрдмрддीрдд рддे рдпोрдЬрдиा рдЖрдЦрддाрдд рдЖрдгि рдХाрд░рднाрд░ рдмрдШрддाрдд. рддे рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪी рдоूрд│ рд╕рдоिрддी рдпा рдмाрдмрддीрддीрд▓ рдк्рд░рдд्рдпрдХ्рд╖ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди рдкрд╣ाрддाрдд. ( рд▓ ) рдкрд░ंрддु, рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рдкрдгे рдк्рд░рд╕्рдеाрдкिрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╡ рдЕрдЦंрдбрдкрдгे рдХाрд░्рдпрдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╕ेрд╡ांрдмाрдмрдд, рд╡िрд╢्рд╡рд╕्рддांрдЪे рдиाрддे рд╣े рднांрдбрд╡рд▓ी рдоाрд▓рдХ рдЖрдгि рдХाрд│рдЬीрд╡ाрд╣ू рджेрдЦрд░ेрдЦ рдХрд░рдгाрд░़्рдпाрдЪे рдЕрд╕рддे. рдЕрд╢ा рд╕ेрд╡ा рд╕ंрд╕्рдеांрдЪे рд╕ंрдЪाрд▓рдХ рдиिрд╡рдбрдг्рдпाрдЪ्рдпा рд╕्рд╡рддःрдЪ्рдпा рдкाрдд्рд░рддेрддूрди рддे рддрд╕े рд╕ाрдз्рдп рдХрд░рддाрдд.
 
*реп )*  рдЖрдкрд▓्рдпा рднाрд╡ी рдХाрд│ाрддीрд▓ рдХाрд░्рдп рд╡ рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрддрддेрд╕ाрдаी рд╕рд░्рд╡ рдкाрддрд│्рдпांрд╡рд░ рдЪांрдЧрд▓े рд╕ेрд╡ा рдиेрддृрдд्рд╡ рдЕрд╕рдгे рдЕрдд्рдпाрд╡рд╢्рдпрдХ рдЖрд╣े рдд्рдпांрдЪी рдиिрд╡рдб рдХрд░рддाрдиा рдпोрдЧ्рдп рдЖрдгि рдаोрд╕ рдкрдж्рдзрдд рдЕрд╡рд▓ंрдмрд▓ी рдЧेрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे. рдЕे. рдЕे.рдЪ्рдпा рд╕рд╣рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХांрдиी рд╕ुрд░рд╡ाрддीрд▓ा рдЬे рдЬाрдЧрддिрдХ рд╕ेрд╡ा рдиेрддृрдд्рд╡ рдХृрддीрдд рдЙрддрд░рд╡рд▓े, рддрд╕ेрдЪ рддे рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ांрдХрдбूрди рдЙрддрд░рд╡рд▓े рдЧेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे
 
*резреж )*  рд╕ेрд╡ेрдЪ्рдпा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдЬрдмाрдмрджाрд░ीрд▓ा рддेрд╡рдв्рдпाрдЪ рддोрд▓ाрдЪ्рдпा рд╕ेрд╡ाрдзिрдХाрд░ाрдЪी рдЬोрдб рдЕрд╕рд▓ी рдкाрд╣िрдЬे рд╡ рдпा рдЕрдзिрдХाрд░ाрдЪी рд╡्рдпाрдк्рддी рд╣ी рдиेрд╣ेрдоीрдЪ рд╕्рдкрд╖्рдЯрдкрдгे рд╡िрд╢рдж рдХेрд▓ेрд▓ी рдЕрд╕ाрд╡ी; рд░ूрдвी, рдард░ाрд╡, рдХाрдоाрдЪे рдиिрд╢्рдЪिрдд рдЕрд╕े рд╡рд░्рдгрди рдХिंрд╡ा рдпोрдЧ्рдп рддे рдХрд▓рдо рдЕрдерд╡ा рдкोрдЯрдХाрдпрджा рдпा рдж्рд╡ाрд░े.
 
*резрез )*  рдЕे. рдЕे. рдЪ्рдпा рдЬाрдЧрддिрдХ рд╕ेрд╡ेрдЪ्рдпा рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдиाрдЪी рдЕंрддिрдо рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рдЬрд░ी рд╡िрд╢्рд╡рд╕्рддांрдЪी рдЕрд╕рд▓ी рддрд░ी рдд्рдпांрдиा рдиेрд╣рдоीрдЪ рд╢рдХ्рдп рддिрддрдХे рдЪांрдЧрд▓े рд╕рд▓्рд▓ाрдЧाрд░, рдХрд░्рдордЪाрд░ी, рдЕрдзिрдХाрд░ी, рд╕ेрд╡ा рд╕ंрдЪाрд▓рдХ рдЖрдгि рд╕рдоिрдд्рдпांрдЪी рдорджрдд рд╡ рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рдоिрд│ाрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдпा рд╕рдоिрдд्рдпा рдЖрдгि рд╕ेрд╡ाрдоंрдбрд│ рдпांрдЪी рдПрдХрдд्рд░ рд░рдЪрдиा, рд╕рджрд╕्рдпांрдЪी рд╡ैрдпрдХ्рддिрдХ рдкाрдд्рд░рддा. рд╕ेрд╡ेрддीрд▓ рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиिрд╡рдбीрдЪी рдкрдж्рдзрдд, рдд्рдпांрдиा рдЖрд│ीрдкाрд│ीрдиे рдмрджрд▓рдг्рдпाрдЪी рдк्рд░рдгाрд▓ी. рдд्рдпांрдЪे рдПрдХрдоेрдХांрд╢ी рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рдиाрддे, рдЕрдзिрдХाрд░़्рдпांрдЪे рдХрд░्рдордЪाрд░़्рдпांрдЪे рд╡ рд╕рд▓्рд▓ाрдЧाрд░ांрдЪे рд╡िрд╢ेрд╖ рд╣рдХ्рдХ рдЖрдгि рдЬрдмाрдмрджाрд░़्рдпा ; рд╣े рд╕рд░्рд╡, рдЕрдзिрдХ, рдпा рд╕рд░्рд╡ांрд╕ाрдаी рд▓ाрдЧрдгाрд░ी рдЖрд░्рдеिрдХ рддрд░рддूрдж ; рдпा рдиेрд╣рдоीрдЪ рд▓рдХ्рд╖ рджेрдг्рдпाрдЪ्рдпा рд╡ рдЧंрднीрд░рдкрдгे рдХाрд│рдЬी рдШेрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдмाрдмी рд░рд╣ाрдгाрд░ рдЖрд╣ेрдд.
 
*резреи )*  *рдкрд░िрд╖рджेрдиे рджिрд▓ेрд▓्рдпा рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдг рд╣рдоी :*
          рдЖрдкрд▓े рд╕рд░्рд╡ рдХाрдордХाрдЬ рдХрд░рддाрдиा рдкैрд╕ा рд╡ рд╢рдХ्рддी рдпाрдЪे рдзोрдХाрджाрдпрдХ рд╕्рдеाрди рдмрдиू рдирдпे рдпाрдЪी рд╕ंрдкूрд░्рдг рдХाрд│рдЬी рдШेрдд, рдкрд░िрд╖рдж рдЕे. рдЕे. рд░ूрдвींрдЪ्рдпा рдЪैрддрди्рдпाрдЪे рдЬрддрди рдХрд░ेрд▓ ; рдкुрд░ेрд╕े рдЦेрд│рддे рднांрдбрд╡рд▓ рд╡ рдЧंрдЧाрдЬрд│ी рд╕्рд╡рддःрдХрдбे рдаेрд╡рдгे рд╣े рддिрдЪ्рдпा рдЖрд░्рдеिрдХ рдзोрд░рдгाрдЪे рддрдд्рд╡ рдЕрд╕ेрд▓ ; рдкрд░िрд╖рджेрдЪा рдХुрдард▓ाрд╣ी рдПрдХ рд╕рднाрд╕рдж рдЗрддрд░ рдХुрдард▓्рдпाрд╣ी рд╕рднाрд╕рджाрд╡рд░ рдЕрдкाрдд्рд░ рдЕрдзिрдХाрд░ рдЧाрдЬрд╡ू рд╢рдХрдгाрд░ рдиाрд╣ी ; рд╕рд░्рд╡ рдорд╣рдд्рд╡ाрдЪे рдиिрд░्рдгрдп рд╣े рдЪрд░्рдЪा рд╡ рдЬрд░ूрд░ рдкрдбेрд▓ рддेрд╡्рд╣ा рдорддрджाрдиाрдиे рдШेрдд рдкुрд░ेрд╢ा рдПрдХрдорддाрдиे рдШेрддрд▓े рдЬाрддीрд▓ ; рдкрд░िрд╖рджेрдЪी рдХोрдгрддीрд╣ी рдХृрддी рд╣ी рд╡्рдпрдХ्рддीрдЧрдд рд╢िрдХ्рд╖ेрдЪ्рдпा рд╕्рд╡рд░ूрдкाрдЪी рдХिंрд╡ा рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╡ाрджрд╡िрд╡ाрджाрд▓ा рдЪिрдеाрд╡рдгी рджेрдгाрд░ी рдЕрд╕рдгाрд░ рдиाрд╣ी ; рдкрд░िрд╖рдж рдЬрд░ी рдЕे.рдЕे.рдЪी рд╕ेрд╡ा рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдХाрдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓ी рддрд░ी рддी рдПрдЦाрджे рд╕рд░рдХाрд░ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдк्рд░рдоाрдгे рдХрдзी рдХाрдо рдХрд░рдгाрд░ рдиाрд╣ी. рдЖрдгि рдЬ्рдпा рдЕрдиाрдоिрдХ рдордж्рдпрдкी рд╕рдоाрдЬाрдЪी рддी рд╕ेрд╡ा рдХрд░рддे рддिрдЪ्рдпाрдк्рд░рдоाрдгेрдЪ рдЖрдЪाрд░ाрдд рдЖрдгि рд╡िрдЪाрд░ाрдд рд▓ोрдХрд╢ाрд╣ीрд╡ाрджी рд░ाрд╣िрд▓.
 
*рдЯीрдк :*  рдЕे. рдЕे. рд╕ाрдоाрди्рдп рд╕ेрд╡ा рдкрд░िрд╖рдж рд╢िрдлाрд░рд╕ рдХрд░рддे рдХी, рдпा рд╕ंрдХрд▓्рдкрдиांрдЪ्рдпा рджीрд░्рдШ рд╕्рд╡рд░ूрдкाрдЪा рдЕрдн्рдпाрд╕ рдХрд░ाрд╡ा. " рдЬाрдЧрддिрдХ рд╕ेрд╡ेрдЪ्рдпा рдмाрд░ा рд╕ंрдХрд▓्рдкрдиा " рддुрдо्рд╣ी рдЬी. рдПрд╕. рдЖे. рдХрдбूрди рдоाрдЧрд╡ू рд╢рдХрддा, рдЬ्рдпाрдордз्рдпे рдЕे. рдЕे. рдЪे рд╕рд╣рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХ рдмिрд▓ рдбрдм्рд▓्рдпू рдпांрдиी рдпा рд╕рд░्рд╡ рддрдд्рд╡ांрдЪा рдЬрд╡рд│ूрди рдкрд░ाрдорд░्рд╢ рдШेрддрд▓ा рдЖрд╣े
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Saturday 7 October 2017

рдЪिрдд्рдд рд╢ांрддी рдк्рд░ाрд░्рдердиा


рдП рдП рдПрдХ рджृрд╖्рдЯीрдХ्рд╖ेрдк

рдП.рдП. рдПрдХ рджृрд╖्рдЯीрдХ्рд╖ेрдк

рдк्рд░рд╕्рддाрд╡рдиा
рдЕрд▓्рдХोрд╣ोрд▓िрдХ्рд╕ рдЕ‍ॅрдиॉрдиिрдорд╕ рдо्рд╣рдгрдЬे рдЕрдиाрдоिрдХ рдордзрдкी, рд╣ी рдкुрд░ुрд╖ рд╡ рд╕्рдд्рд░ी рдпांрдЪी рд╕ंрдШрдЯрдиा рдЖрд╣े. рд╣्рдпा рд╕ंрдШрдЯрдиेрддीрд▓ рд╕рднाрд╕рдж рдЖрдкрд▓े рд╡ेрдХ्рддीрдЧрдд рдЕрдиुрднрд╡ рдПрдХрдоेрдХांрдиा рд╕ांрдЧрддाрдд рдХी рдЬ्рдпाрдоुрд│े рд╕рд░्рд╡ рд╕рднाрд╕рджांрдЪे рдоाрдирд╕िрдХ рдзैрд░्рдп рд╡ाрдврддे рд╡ рдирд╡рдЬीрд╡рдиाрдЪी рдЕрд╢ा рд╕्рдкुрд░рддे. рдЕрд╢ा рддрд▒्рд╣ेрдиे рд╕рднाрд╕рдж рдЕрдкुрд▓े рд╕्рд╡рддःрдЪे рддрд╕ेрдЪ рджुрд╕рд▒्рдпाрдЪे рдк्рд░рд╢्рди рд╕ोрдбрд╡рддाрдд, рдЖрдгि рджाрд░ू рдкाрд╕ूрди рджुрд░ рд░ाрд╣рддाрдд.
рд╣्рдпा рд╕ंрдШрдЯрдиेрдд рд╕ाрдоीрд▓ рд╣ोрдг्рдпाрд╕ рдлрдХ्рдд рдПрдХрдЪ рдЕрдЯ рдЖрд╣े рдХी, рдордзाрдЪ्рдпा рдЖрдЬाрд░ाрддूрди рдоुрдХ्рдд рд╣ोрдг्рдпाрдЪी рдЗрдЪ्рдЫा рдЕрд╕рд▓ी рдкाрд╣िрдЬे. рд╕ंрдШрдЯрдиेрдд рд╕ाрдоीрд▓ рд╣ोрдг्рдпाрд╕ рдХोрдгрддीрд╣ी рд╡рд░्рдЧрдгी рдЖрдХाрд░рд▓ी рдЬाрдд рдиाрд╣ी. рд╕ंрдШрдЯрдиा рдХुрдард▓ाрд╣ी рдзрд░्рдо рдХिंрд╡ा рд╕ाрдоाрдЬीрдХ рдЕрдерд╡ा рд░ाрдЬрдХीрдп рддрдд्рд╡ांрдЪा рдк्рд░рдЪाрд░ рдХрд░рдд рдиाрд╣ी, рдЗрддрд░ рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдзाрд░्рдоिрдХ, рд╕ाрдоाрдЬीрдХ рдХिंрд╡ा рд░ाрдЬрдХीрдп рдкрдХ्рд╖ांрд╢ी рд╣्рдпा рд╕ंрдШрдЯрдиेрдЪा рд╕ंрдмंрдз рдиाрд╣ी. рд╕ंрдШрдЯрдиेрдЪ рдз्рдпेрдп рдПрдХрдЪ рдЖрд╣े рдХी, рдордзाрдкाрд╕ूрди рд╕्рд╡рддःрд▓ा рджुрд░ рдаेрд╡рдгे рдЖрдгि рдЬ्рдпांрдиा рджाрд░ूрдкाрд╕ूрди рдоुрдХ्рддी рдоिрд│рд╡िрдг्рдпाрдЪी рдЗрдЪ्рдЫा рдЖрд╣े рдЕрд╢ा рдЗрддрд░ рдордзрдкिрдбिрдд рд▓ोрдХांрдиा рдорджрдд рдХрд░рдиे.

рд╡рд░ीрд▓ рдк्рд░рд╕्рддाрд╡рдиा рдП.рдП. рдЧ्рд░ेрдкрд╡ाрдИрди, рдЗंрдХॉрд░्рдкोрд░ीрдЯेреЬ, рди्рдпूрдпॉрд░्рдХ, рд╣ांрдЪ्рдпा рдкрд░рд╡ाрдирдЧीрдиे рдЫाрдкрд▓ी рдЖрд╣े.
`рдЕрд▓्рдХोрд╣ोрд▓िрдХ्рд╕ рдЕ‍ॅрдиॉрдиिрдорд╕’ рд╣ी рд╡िрд╢्рд╡рд╡्рдпाрдкी рд╕ंрдШрдЯрдиा рдЖрд╣े. рдЬрдЧाрддीрд▓ резреореж рд╣ूрди рдЕрдзिрдХ рджेрд╢ांрдордз्рдпे рд╕ुрдоाрд░ рез рд▓ाрдЦ рд╕рдоुрд╣ांрдж्рд╡ाрд░े реиреж,режрежреж,режреж рдЕрдзिрдХ рд╡्рдпрдХ्рддि рдордж्рдпрдкाрдиाрдкाрд╕ूрди рджूрд░ рд░ाрд╣ूрди рдЖрдиंрджी рд╕ुрдЦी-рд╕рдоाрдзाрдиी рдЬीрд╡рди рдЬрдЧрдд рдЖрд╣ेрдд. рджाрд░ू рд╕ोрдбрдг्рдпाрдЪी рдЗрдЪ्рдЫा рдЕрд╕рдгे рд╣ी рдПрдХрдоेрд╡ рдЕрдЯ рдпा рд╕ंрдШрдЯрдиेрдордз्рдпे рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдШेрдг्рдпाрд╕ рдкुрд░ेрд╢ी рдЖрд╣े. рдордж्рдпрдкाрди рдеांрдмрд╡िрдгे рдпा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдоाрдЪी рд╕ुрд░ूрд╡ाрдд рдЕрд╕рд▓ी рддрд░ी рдордж्рдпрдкींрдЪ्рдпा рд╡्рдпрдХ्рддिрдордд्рдд्рд╡ाрдордз्рдп рдЕрдоूрд▓ाрдЧ्рд░ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдХрд░рдг рд╣े рдпा рд╕ंрдШрдЯрдиेрдЪे рдЕंрддिрдо рдЙрдж्рджिрд╖्рдЯ рдЖрд╣े. рдд्рдпाрд╕ाрдаी резреи рдкाрдпрд▒्рдпांрдЪा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд╕ूрдЪрд╡िрд▓ेрд▓ा рдЖрд╣े. рд╡िрд╢ेрд╖ рдо्рд╣рдгрдЬे рдпा рд╕ंрдШрдЯрдиेрдд рдиिрдпрдо рд╡ा рдХाрдпрджे, рдЕрдЬिрдмाрдд рдиाрд╣ीрдд. рдХुрдард▓ीрд╣ी рд╕рдХ्рддी, рджрдмाрд╡ рдЖрдгि рджрдбрдкрдг рдиाрд╣ी. рд╕ंрдкूрд░्рдг рд╕्рд╡ाрдпрдд्рддрддा рдЖрдгि рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдп рдЖрд╣े.
рдЕрдоेрд░िрдХрддीрд▓ рджोрди рдордж्рдпрдкिंрдиी рдПрдХрдд्рд░ рдпेрдКрди рдпा рд╕ंрдШрдЯрдиेрдЪ्рдпा рд╡िрдЪाрд░рд╕рд░рдгीрд▓ा рдЬрди्рдо рджिрд▓ा. рд╢ेрдЕрд░ рдмाрдЬाрд░ाрддीрд▓ рджрд▓ाрд▓ рдмिрд▓ рдбрд▓्рдм्рдпू. рдЖрдгि рд╢рд▓्рдпрд╡िрд╢ाрд░рдж рдбॉ.рдмॉрдм рдпांрдЪी рдкрд╣िрд▓ी рднेрдЯ резреж рдЬूрди резрепрейрел рд░ोрдЬी рдЕрдоेрд░िрдХेрдд  рди्рдпूрдпॉрд░्рдХ рд╢рд╣рд░ाрдЬрд╡рд│ рдЕ‍ॅрдХ्рд░ॉрди рдпा рдЧाрд╡ाрдд рдЭाрд▓ी. рдмिрд▓ рдбрдм्рд▓्рдпूंрдиी рд╕्рд╡рдд:рдЪी рджाрд░ूрдЪी рдУрдв рдеांрдмрд╡िрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдбॉ.рдмाрдм рдпांрдЪा рд╢ोрдз рдШेрддрд▓ा. рдкрд╣िрд▓्рдпा рднेрдЯीрддрдЪ рдд्рдпांрдиी рд╕्рд╡рдд:рдЪे рдЕрдиुрднрд╡ рд╡ рдордж्рдпрдкाрд╢ рдЖрдЬाрд░ाрд╡рд░ рдбॉ.рдмॉрдм рдпांрдЪ्рдпाрд╢ी рдк्рд░рджीрд░्рдШ рдЪрд░्рдЪा рдХेрд▓ी. рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рд╢ाрд╕्рдд्рд░, рдзрд░्рдорд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдЖрдгि рдордж्рдпाрд╕рдХ्рддांрдЪे рдЕрдиुрднрд╡ рдпा рдоिрд╢्рд░рдгाрдЪ्рдпा рдЬोрдбीрд▓ा рдкрд░рд╕्рдкрд░ांрдЪी рдЧрд░рдЬ рд╣ी рд╕ंрдХрд▓्рдкрдиा рдЬрди्рдоाрд▓ा рдЖрд▓ी. рдд्рдпाрддूрди рдЕ‍े.рдЕ‍े.рдЪी рдиिрд░्рдоिрддी рдЭाрд▓ी. рдмिрд▓ рдбрдм्рд▓्рдпूрдЪे рдЕрдиुрднрд╡рдХрдерди рдРрдХрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рдбॉ.рдмॉрдм рдо्рд╣рдгाрд▓े рдХी, рдоाрдЭी рднाрд╖ा рдмोрд▓рдгाрд░ा рдкрд╣िрд▓ा рдоाрдгूрд╕ рднेрдЯрд▓ा.

резреж рдЬूрди резрепрейрел рдкाрд╕ूрди рдбॉ.рдмॉрдм рдордж्рдпрдкाрдиाрдкाрд╕ूрди рджूрд░ рдЭाрд▓ेрдд рдо्рд╣рдгूрди рддो рджिрд╡рд╕ рдЕ‍े.рдЕ‍े рд╕ंрдШрдЯрдиेрдЪा рд╕्рдеाрдкрдиा рджिрди рдо्рд╣рдгूрди рдЬрдЧрднрд░ рдкाрд│рддाрдд. рдЕ‍ॅрдХ्рд░ॉрдирдордз्рдпे рдкрд╣िрд▓ा рд╕рдоूрд╣ рдбॉ.рдмॉрдм рд╡ рдмिрд▓ рдбрдм्рд▓्рдпू. рдпांрдЪ्рдпा рдк्рд░рдердо рднेрдЯीрддूрди рдЖрд░ंрдн рдЭाрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рди्рдпूрдпॉрд░्рдХрдордз्рдпे рджुрд╕рд░ा рд╕рдоूрд╣ рд╕ुрд░ू рдЭाрд▓ा. резрепрейрен рдкрд░्рдпंрдд рекреж рдордж्рдпाрд╕рдХ्рддांрдиा рд▓ाрдн рдЭाрд▓ा рд╣ोрддा. рдпा рдЙрдкाрдпाрдЪा рдЕрдзिрдХ рдк्рд░рд╕ाрд░ рд╡्рд╣ाрд╡ा рдо्рд╣рдгूрди резрепрейреп рдордз्рдпे `рдЕрд▓्рдХोрд╣ोрд▓िрдХ्рд╕  рдЕ‍ॅрдиॉрдиिрдорд╕’ рд╣ा рдЧ्рд░ंрде рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдЭाрд▓ा. рдЧ्рд░ंрдеाрдЪेрдЪ рдиाрд╡ рдпा рд╕ंрдШрдЯрдиेрдиे рдзाрд░рдг рдХेрд▓े рдЖрд╣े. рдордж्рдпрдкींрдЪ्рдпा рдЖрдпुрд╖्рдпाрдд рдордж्рдпाрд╕рдХ्рддीрдкुрдвे рд╣рддрдмрд▓рддा рдоाрди्рдп рдХेрд▓्рдпाрд╡рд░рдЪ рдЕ‍े.рдЕ‍े.рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдордж्рдпрдкींрдиा рдЪांрдЧрд▓े рдЬीрд╡рди рдЬрдЧрдг्рдпाрд╕ рдорджрдд рдХрд░ू рд╢рдХрддो.

рднाрд░рддाрдд рд╕рди резрепрелрео рдордз्рдпे рдЕ‍े.рдЕ‍े.рдЪी рд╕ुрд░ूрд╡ाрдд рдЭाрд▓ी. рдЖрдЬ рдЕрдиेрдХ рд░ाрдЬ्рдпांрдордз्рдпे, рд╢рд╣рд░ांрдордз्рдпे рдЕ‍े.рдЕ‍े.рд╕рдоूрд╣ рдХाрд░्рдпрд░рдд рдЖрд╣ेрдд. рдоुंрдмрдИ рдпेрдеे рдЬрдирд░рд▓ рд╕рд░्рд╡िрд╕ рдСрдлिрд╕ рдпा рдиाрд╡ाрдиे рдЕ‍े.рдЕ‍े.рдЪे рдоुрдЦ्рдп рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдЖрд╣े. рд╕ंрдкुрд░्рдг рднाрд░рддाрдд резреирежреж рд╡ рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░рддाрдд рдЬрд╡рд│рдкाрд╕ рейреирел рд╕рдоूрд╣ांрдордзूрди рджрд░ рдЖрдард╡рдбрдпाрд▓ा рд╣рдЬाрд░ो рдЕे.рдЕे. рд╕рднा рдШेрддрд▓्рдпा рдЬाрддाрдд. рднाрд░рддाрдд рд╕ाрдзाрд░рдг рейреж,режрежреж рдЕे.рдЕे. рд╕рднाрд╕рдж рд╡ेрдЧрд╡ेрдЧрд│्рдпा рдЕे.рдЕे. рд╕рднांрдордз्рдпे рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд░ाрд╣рддाрдд.
рдЕ‍े. рдЕ‍े. рдХाрдп рдХрд░ीрдд рдиाрд╣ी
рдордж्рдпрдкाрдиाрдкाрд╕ूрди рд╕्рд╡рдд:рд▓ा рджूрд░ рдаेрд╡рдгे рдЖрдгि рдЬ्рдпांрдиा рдордж्рдпрдкाрдиाрдкाрд╕ूрди рджूрд░ рд╣ोрдг्рдпाрдЪी рдЗрдЪ्рдЫा рдЖрд╣े, рдд्рдпांрдиा рдорджрдд рдХрд░рдгे рд╣ेрдЪ рдЕ‍े.рдЕ‍े.рдЪे рдз्рдпेрдп рдЕрд╕ूрди рдордж्рдпрдкीрдЪ्рдпा рд╡्рдпрдХ्рддिрдордд्рддрд╡ाрдордз्рдпे рдЕрдоूрд▓ाрдЧ्рд░ рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдШрдбрд╡िрдгे рдЕрд╕े рдЕंрддिрдо рдЙрдж्рджिрд╖्рдЯ рдЖрд╣े. рдЕ‍े.рдЕ‍े.рд╕ंрдШрдЯрдиा рдзрд░्рдо, рд░ाрдЬрдХाрд░рдг, рд╡ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рддрдд्рдд्рд╡ांрдЪा рдк्рд░рдЪाрд░ рдХрд░ीрдд рдиाрд╣ी рдХिंрд╡ा рдЕрд╢ा рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рд╕ंрд╕्рдеांрд╢ी рдЕ‍े.рдЕ‍े. рдЪा рд╕ंрдмंрдз рдиाрд╣ी. рдордж्рдпрд╕рдХ्рддींрдЪ्рдпा рд╕рдорд╕्рдпेрд╢ी рдиिрдЧрдбीрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рдЕрди्рдп рд╕ंрдШрдЯрдиा, рд╕ंрд╕्рдеा рдпांрдЪेрд╢ी рд╕ंрд▓рдЧ्рди рди рд╣ोрддा; рд╕рд╣рдХाрд░्рдпाрдЪी рднूрдоिрдХा рдаेрд╡ूрди рдд्рдпांрдиा рдорджрдд рдХрд░рдгेрдЪे рдзोрд░рдг рдЕ‍े.рдЕ‍े. рдиे рд╕ंрдордд рдХेрд▓ेрд▓े рдЖрд╣े. рдд्рдпाрдоुрд│े рдЕ‍े.рдЕ‍े. рдмाрд╣्рдп рд╡िрд╖рдпाрдЪी рдордд рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░िрдд рдиाрд╣ी. рддрд╕ेрдЪ рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рд╡िрд╖рдпाрдЪा рдкुрд░рд╕्рдХाрд░ рдХिंрд╡ा рдиिрд╖ेрдз рдХрд░िрдд рдиाрд╣ी.

рдд्рдпाрдЪрдк्рд░рдоाрдгे рдордж्рдпрдкींрдиा рд╣ॉрд╕्рдкिрдЯрд▓рдордз्рдпे рджाрдЦрд▓ рдХрд░рдгे, рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рдХिंрд╡ा рдоाрдирд╕рд╢ाрдд्рд░ीрдп рд░ोрдЧ рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рдХрд░рдгे, рдФрд╖рдзोрдкрдЪाрд░ рдХрд░рдгे, рдзाрд░्рдоिрдХ рд╕ेрд╡ा, рднोрдЬрди, рдХрдкрдбाрд▓рдд्рддा, рдиोрдХрд░ी рдкैрд╕ा рдХिंрд╡ा рдЕрди्рдп рдХрд▓्рдпाрдгрдХाрд░ी рд╕ेрд╡ा рдкुрд░рд╡िрдгे, рд╡рдХीрд▓ рди्рдпाрдпाрдзिрдХाрд░ी рдоाрд▓рдХрд╡рд░्рдЧ рд╣्рдпांрдиा рд╢िрдлाрд░рд╕рдкрдд्рд░ рджेрдгे рдХिंрд╡ा рдХोрдгाрд╣ी рдордж्рдпाрд╕рдХ्рддांрдЪी рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рд╕्рд╡ीрдХाрд░рдгे рдпा рдмाрдмी рдЕ‍े.рдЕ‍े. рд╣ी рд╕ंрдШрдЯрдиा рдЕрдЬिрдмाрдд рдХрд░рдд рдиाрд╣ी.

рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рдЙрдкрдЪाрд░ाрдд рдордж्рдпрдкाрдиाрдЪ्рдпा рд╡िрд│рдЦ्рдпाрддूрди рдмाрд╣ेрд░ рдкрдбрдг्рдпाрдХрд░िрддा рдЙрдкाрдп рдиाрд╣ीрдд. рдХिंрдмрд╣ूрдиा рдЖрдЬ рджेрдЦीрд▓ рдк्рд░рдЧрдд рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рд╡ेрдЧाрдиे рд╡ाрдврдгाрд░े рдЕрддिрд░ेрдХी, рдЕрд╡िрд╡ेрдХी рдордж्рдпрдкाрди рдеांрдмрд╡िрдг्рдпाрдХрд░िрддा рдХाрд╣ी рдФрд╖рдз рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╣ोрдК рд╢рдХрд▓ेрд▓े рдиाрд╣ीрдд. рдордж्рдпрдоुрдХ्рддीрдЪ्рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдпрд╢рд╕्рд╡ी рд╡ рдкрд░िрдгाрдордХाрд░рдХ рдоाрд░्рдЧ рдо्рд╣рдгूрди рдЖрдЬ рдЕрдиेрдХ рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рдХ्рд╖ेрдд्рд░рддीрд▓ рдбॉрдХ्рдЯрд░्рд╕, рдоाрдирд╕ोрдкрдЪाрд░ рддрдЬ्рдЮ, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЪрд│рд╡рд│ी, рдХाрд░्рдпрдХрд░्рддे рдЕ‍े.рдЕ‍े.рд▓ा рдмाрд╣ेрд░ूрди рдорджрдд рдХрд░िрдд рдЖрд╣ेрдд. рдХिंрдмрд╣ुрдиा рдЕрд╢ा рд╡्рдпрдХ्рддींрдЪा рд╡ृрдд्рддрдкрдд्рд░, рдЖрдХाрд╢рд╡ाрдгी, рджूрд░рджрд░्рд╢рди рдпा рдк्рд░рд╕ाрд░рдг рдоाрдз्рдпрдоांрдЪा рдЕ‍े.рдЕ‍े.рд╡िрд╕्рддाрд░ाрдХрд░िрддा рдлाрд░ рдоोрдаा рд╣ाрддрднाрд░ рд▓ाрдЧрд▓ेрд▓ा рдЖрд╣े; рдЕрд╕ा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдЖрд╣े.

рдирд╡ाрдЧрддाрдЪे рдк्рд░рд╢्рди …???

 

рдирд╡ाрдЧрддाрдЪे рдк्рд░рд╢्рди …

рдк्рд░рдердордЪ рдЕे.рдЕे. рд╕ंрдШрдЯрдиेрдд рдпेрдгाрд▒्рдпांрд╕ाрдаी рд╣े рдоाрд╣िрддी рдкрдд्рд░рдХ рдЖрд╣े. рдирд╡ीрди рдпेрдгाрд▒्рдпा рд╡्рдпрдХ्рддीрдЪ्рдпा рдордиाрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рдк्рд░рд╢्рди – рдЬे рдЖрдо्рд╣ी рдЬेрд╡्рд╣ा рдк्рд░рдердо рдЖрд▓ो рддेрд╡्рд╣ा рдЖрдордЪ्рдпाрд╣ी рдкुрдвे рдЙрднे рд╣ोрддे – рд╕ोрдбрд╡рдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рдд्рдпрди рдпेрдеे рдХрд░ीрдд рдЖрд╣ोрдд.

рдоी рдордзрдкी рдХिंрд╡ा рджाрд░ुрдбा рдЖрд╣े рдХा?
рдкрд░рдд рдкрд░рдд рдЗрдЪ्рдЫेрдкेрдХ्рд╖ा рдЬाрд╕्рдд рддुрдо्рд╣ी рдкिрдд рдЕрд╕ाрд▓, рдкिрдг्рдпाрдоुрд│े рд╡ाрд░ंрд╡ाрд░ рдЕрдбрдЪрдгीрдд рдпेрдд рдЕрд╕ाрд▓, рдк्рдпाрд▓ाрдиंрддрд░ рдмрд▒्рдпाрдЪ рд╡ेрд│ा рд╡िрд╕्рдорд░рдг рд╣ोрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрд╕, рдЖрдкрдг рдордзрдкी, рджाрд░ुрдбे, рд╢рд░ाрдмी, рдХिंрд╡ा рдЕрд▓्рдХोрд╣ोрд▓िрдХ рдЕрд╕ू рд╢рдХрддा.
рдкрд░ंрддु рд╣े рдлрдХ्рдд рддुрдо्рд╣ीрдЪ рдард░рд╡ू рд╢рдХрддा. рдЕे.рдЕे. рдордзीрд▓ рдХोрдгीрд╣ी рддुрдо्рд╣ाрд▓ा рддुрдо्рд╣ी рдордзрдкी рдЖрд╣ाрдд рдХिंрд╡ा рдиाрд╣ी рд╣े рд╕ांрдЧрдгाрд░ рдиाрд╣ीрдд.

рдоाрдЭ्рдпा рдкिрдг्рдпाрдмрдж्рджрд▓ рдорд▓ा рдХाрд│рдЬी рд╡ाрдЯрддे , рддрд░ी рдоी рдХाрдп рдХрд░ाрд╡े?
рдорджрдд рдШ्рдпा. рдЕрд▓्рдХॉрд╣ोрд▓ीрдХ्рд╕ рдЕॅрдиॅाрдиिрдорд╕् рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдорджрдд рдХрд░ू рд╢рдХेрд▓.

рдЕрд▓्рдХॉрд╣ोрд▓ीрдХ्рд╕ рдЕॅрдиॅाрдиिрдорд╕् рдо्рд╣рдгрдЬे рдХाрдп?
рдЕे.рдЕे. рдо्рд╣рдгрдЬे рдорд░्рдпाрджिрдд рдк्рд░рдоाрдгाрдд рджाрд░ू рдкिрдг्рдпाрдЪी рддाрдХрдж рдШाрд▓рд╡ूрди рдмрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╡ рдд्рдпाрдоुрд│े рд╡ рдд्рдпाрдоुрд│े рдиिрд░рдиिрд░рд│्рдпा рдк्рд░рдХाрд░рдЪ्рдпा рд╕ंрдХрдЯाрдд рд╕ाрдкрдбрд▓ेрд▓्рдпा рд╕्рдд्рд░ी-рдкुрд░ुрд╖ांрдЪी рд╕ंрдЧрдЯрдиा рдЖрд╣े. рдЖрдо्рд╣ी рджाрд░ू рд╡िрд░рд╣िрдд рдЖрдиंрджी рдЬीрд╡рдиाрдЪा рдоाрд░्рдЧ рд╢ोрдзрдд рдЖрд╣ोрдд. рдЖрдордЪ्рдпाрдкैрдХी рдмрд╣ुрддेрдХांрд╕ рдд्рдпाрдд рдпрд╢ рдоिрд│ाрд▓े рдЖрд╣े. рдЖрдо्рд╣ाрд╕ рд╕рдордЬрд▓े рдЖрд╣े рдХी рд╣्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдЕे.рдЕे.рдордзीрд▓ рдЗрддрд░ рд╕рднाрд╕ाрджांрдЪ्рдпा рдорджрддीрдЪी рд╡ рдЖрдзाрд░ाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣े.

рдЬрд░ рдоि рдЕे.рдЕे. рдЪ्рдпा рд╕рднेрд▓ा рд╣рдЬрд░ рд░ाрд╣िрд▓ो рддрд░ рдд्рдпाрдоुрд│े рдоाрдЭ्рдпाрд╡рд░ рдХाрд╣ी рдмंрдзрдиे рдпेрддीрд▓ рдХा?
рдЕे.рдЕे. рд╕рднाрд╕рджांрдЪी рдпाрджी рдЕрдерд╡ा рд╣рдЬेрд░ीрдкрдЯ рдаेрд╡рд▓ा рдЬाрдд рдиाрд╣ी. рддुрдо्рд╣ाрд▓ा рд╕्рд╡рддःрдмрдж्рджрд▓ рдХाрд╣ी рдоाрд╣िрддी рджेрдг्рдпाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдиाрд╣ी. рддुрдо्рд╣ाрд▓ा рдкрд░рдд рдпाрд╡рдпाрдЪे рдирд╕рд▓्рдпाрд╕ рдХोрдгीрд╣ी рдЖрдкрд▓ा рдкाрдардкुрд░ाрд╡ा рдХрд░рдгाрд░ рдиाрд╣ीрдд.

рдЕे.рдЕे. рдордз्рдпे рдоाрдЭी рднेрдЯ рдоाрдЭ्рдпा рдУрд│рдЦीрдЪ्рдпा рд▓ोрдХांрд╢ी рдЭाрд▓्рдпाрд╕ рдХाрдп рд╣ोрдИрд▓?
рддुрдо्рд╣ी рдЬ्рдпा рдХाрд░рдгाрд╕ाрдаी рдпेрдеे рдЖрд▓ा рдЖрд╣ाрдд, рдд्рдпाрдЪ рдХाрд░рдгांрд╕ाрдаी рддे рд╕ुрдж्рдзा рдпेрдеे рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рддे рддुрдордЪे рдиाрд╡ рдмाрд╣ेрд░ рдЙрдШрдб рдХрд░рдгाрд░ рдиाрд╣ीрдд. рддुрдо्рд╣ी рддुрдордЪ्рдпा рдЗрдЪ्рдЫेрдк्рд░рдоाрдгे рдЕрдиाрдоिрдХрддा рдкाрд│ू рд╢рдХрддा. рдпा рдХाрд░рдгांрд╕ाрдаी рдЖрдо्рд╣ी рд╕्рд╡рддःрд▓ा “рдЕрдиाрдоिрдХ рдЕрдерд╡ा рдиिрдиाрд╡ी рдордзрдкी” рдо्рд╣рдгрд╡िрддो.

рдЕे.рдЕे. рд╕рднांрдордз्рдпे рдХाрдп рдЪाрд▓рддे?
рдЕे.рдЕे.рдЪ्рдпा рд╕рднा рдиिрд░рдиिрд░ाрд│्рдпाрдк्рд░рдХाрд░े рдЪाрд▓рд╡िрд▓्рдпा рдЬाрддाрдд. рдкрд░ंрддु рд╕рд░्рд╡ рд╕рднांрдордзूрди рддुрдо्рд╣ाрд▓ा рдордзрдкी, рдордзрдкрдгाрдоुрд│े рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЬीрд╡рдиाрдд рд╡ рд╡्рдпрдХ्рддीрдордд्рд╡ाрдд рдХाрдп рд╕्рдеिрдд्рдпंрддрд░े рдШрдбрд▓ी, рдордз рдеांрдмрд╡िрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдд्рдпांрдиी рд╕्рд╡рддः рдХाрдп рдк्рд░рдпрдд्рди рдХेрд▓े рд╡ рдЖрддा рддे рдХрд╕े рдЖрдпुрд╖्рдп рдЬрдЧрдд рдЖрд╣рддे рд╣्рдпाрдмрдж्рджрд▓ рдмोрд▓рддाрдиा рдЖрдврд│рддाрдд.

рд╣्рдпा рд╕рднांрдоुрд│े рдорд▓ा рдоाрдЭी рдордзрдкाрдгीрдЪी рд╕рдорд╕्рдпा рд╕ोрдбрд╡िрдг्рдпाрд╕ рдХрд╢ी рдорджрдд рд╣ोрдИрд▓?
рдЖрдо्рд╣ा рд╕рднाрд╕рджांрдиा, рджाрд░ूрдЪी рдЖрд╕рдХ्рддी рдХिрддी рддीрд╡्рд░ рдЕрд╕рддे рдпाрдЪी рдЬाрдгीрд╡ рдЖрд╣े. рд╕्рд╡рддःрд▓ा рд╡ рджुрд╕рд▒्рдпांрдиा рдордз рди рдкिрдг्рдпाрдЪी рджिрд▓ेрд▓ी рдЖрд╢्рд╡ाрд╕рдиे рдкाрд│ू рди рд╢рдХрд▓्рдпाрдиे рджुःрдЦ рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдоाрд╣िрдд рдЖрд╣े. рдЖрдо्рд╣ी рдЙрдкрдЪाрд░ рдХрд░рдгाрд░े рдзंрджेрд╡ाрдИрдХ рдиाрд╣ी. рджुрд╕рд▒्рдпा рдордзрдк्рдпाрд▓ा рдорджрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрдо्рд╣ी рд╕्рд╡рддः рдордзрдоुрдХ्рдд рдЖрд╣ोрдд рд╣ी рдПрдХрдЪ рдЬрдоेрдЪी рдмाрдЬू рдЖрд╣े. рдордзрдкाрдгीрдЪी рд╕рдорд╕्рдпा рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рдЬेрд╡्рд╣ा рдЕे.рдЕे.рдордз्рдпे рдпेрддाрдд рддेрд╡्рд╣ा рдд्рдпांрдиा рд╕ुрдзाрд░рдгा рд╢рдХ्рдп рдЖрд╣े рдпाрдЪी рдЬाрдгीрд╡ рд╣ोрддे рдХाрд░рдг рддे рдЕे.рдЕे.рдд рд╕ुрдзाрд░рдгा рдЭाрд▓ेрд▓े рд╕рднाрд╕рдж рдкाрд╣рддाрдд.

рдЕे.рдЕे.рдЪे рд╕рднाрд╕рдж рд╕ुрдзाрд░рдгा рдЭाрд▓्рдпाрдиंрддрд░рд╕ुрдж्рдзा рд╡рд░рдЪेрд╡рд░ рд╕рднांрдиा рдХा рд╣рдЬрд░ рд░ाрд╣рддाрдд?
рдЖрдо्рд╣ा рдЕे.рдЕे. рд╕рднाрд╕рджांрдЪी рдЦाрдд्рд░ी рдЖрд╣े рдХी, рдордзрдкाрд╢ рд╣ा рдЖрдЬाрд░ рдХрдзीрд╣ी рдкूрд░्рдгрдкрдгे рдмрд░ा рд╣ोрдд рдиाрд╣ी. рдЖрдо्рд╣ी рдХрдзीрд╣ी рдорд░्рдпाрджिрдд рдордзрдкाрди рдХрд░ू рд╢рдХрдгाрд░ рдиाрд╣ी рдЖрдгी рдЖрдордЪी рдордзाрдкाрд╕ूрди рджूрд░ рд░ाрд╣рдг्рдпाрдЪी рдХ्рд╖рдорддा рд╣ी рдЖрдордЪ्рдпा рд╢ाрд░ीрд░िрдХ, рдоाрдирд╕िрдХ рд╡ рдЕрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдиिрд░ोрдЧीрдкрдгा рдЯिрдХрдг्рдпाрд╡рд░ рдЕрд╡рд▓ंрдмूрди рдЖрд╣े. рд╣ा рдиिрд░ोрдЧीрдкрдг рдЖрдо्рд╣ी рдиिрдпрдоिрддрдкрдгे рд╕рднांрдиा рд╣рдЬрд░ рд░ाрд╣ूрди рд╡ рддेрдеे рд╕рдордЬрд▓ेрд▓्рдпा рддрдд्рд╡ांрдЪे рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░ूрди рдоिрд│рд╡ीрддा рдпेрддो. рдпा рд╡्рдпрддिрд░िрдХ्рдд рдЖрдо्рд╣ाрд╕ рд╕рдордЬрд▓े рдХी рдЗрддрд░ рдордзрдкिрдбीрддांрдиा рдорджрдд рдХेрд▓ी рддрд░ рдЖрдо्рд╣ाрд╕ рдордзрдоुрдХ्рдд рд░ाрд╣рдг्рдпाрд╕ рдорджрдд рд╣ोрддे.

рдЕे.рдЕे. рдЪा рд╕рднाрд╕рдж рдХрд╕े рд╣ोрддा рдпेрдИрд▓?
рдЬेрд╡्рд╣ा рддुрдо्рд╣ी рд╕्рд╡рддःрд▓ा рдЕे.рдЕे. рд╕рднाрд╕рдж рдо्рд╣рдгрд╡ाрд▓ рддेрд╡्рд╣ा рддुрдо्рд╣ी рдЕे.рдЕे. рд╕рднाрд╕рдж рд╡्рд╣ाрд▓. рдЕे.рдЕे.рдЪा рд╕рднाрд╕рдж рд╣ोрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдордзाрдкाрд╕ूрди рджूрд░ рд░ाрд╣рдг्рдпाрдЪी рдЗрдЪ्рдЫा рдЕрд╕рдгे рд╣ीрдЪ рдПрдХрдоेрд╡ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдЖрд╣े рдЖрдгी рдЖрдордЪ्рдпाрдкैрдХी рдмрд░ेрдЪрдЬрдг рдк्рд░рдердо рдЖрд▓े рддेрд╡्рд╣ा рдд्рдпाрдмрджрд▓ рд╕ाрд╢ंрдХ рд╣ोрддो.

рдЕे.рдЕे.рдЪा рд╕рднाрд╕рдж рд╣ोрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╡рд░्рдЧрдгी рдХिрддी рдЖрд╣े?
рдЕे.рдЕे.рдЪा рд╕рднाрд╕рдж рд╣ोрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдХोрдгрддिрд╣ी рд╡рд░्рдЧрдгी рдиाрд╣ी. рдЕे.рдЕे.рдЪा рд╕рдоूрд╣ рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдгрдкрдгे рд╕рднांрдордзूрди рдиिрдзी рдЬрдорд╡рддो рд╡ рдд्рдпाрдЪा рд╡िрдиिрдпोрдЧ рднाрдбे, рдЪрд╣ा рдЗрдд्рдпाрджीрдЪा рдЦрд░्рдЪ рднाрдЧрд╡िрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╣ोрддो. рд╕рднाрд╕рдж рд╕्рд╡ेрдЪ्рдЫेрдиे рдпा рдиिрдзीрдордз्рдпे рд╕рд╣рднाрдЧी рд╣ोрддो.

рдЕे.рдЕे. рдХोрдард▓्рдпा рдзрд░्рдоाрд╢ी рд╕рд▓ंрдЧ्рди рдЖрд╣े рдХा?
рдиाрд╣ी. рдзрд░्рдо, рд░ाрдЬрдХाрд░рдг рдХिंрд╡ा рдЗрддрд░ рд╕ंрд╕्рдеा рдпांрдЪ्рдпाрдкाрд╕ूрди рдЕे.рдЕे. рдЕрд▓िрдк्рдд рдЖрд╣े.
рддрд░ीрд╣ी рддेрдеे рдИрд╢्рд╡рд░ рдпा рд╡िрд╖рдпाрд╡рд░ рдмрд░ीрдЪ рдЪрд░्рдЪा рдХा рд╣ोрддे?
рдмрд╣ुрд╕ंрдЦ्рдп рдЕे.рдЕे. рд╕рднाрд╕рджांрдЪा рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдЖрд╣े рдХी, рдордзрдкाрдиाрдЪ्рдпा рд╕рдорд╕्рдпेрд╡рд░рдЪा рдЙрдкाрдп рд╣ाрд╣ा рдд्рдпांрдиा рд╕्рд╡рддःрдЪ्рдпा рдЗрдЪ्рдЫाрд╢рдХ्рддीрдЪ्рдпा рдмрд│ाрд╡рд░ рдоिрд│ाрд▓ेрд▓ा рдирд╕ूрди, рдЖрдкрд▓्рдпाрдкेрдХ्рд╖ा рдЙрдЪ्рдЪ рд╢рдХ्рддीрдХрдбूрди рдоिрд│ाрд▓ेрд▓ा рдЖрд╣े. рд╣्рдпा рдЙрдЪ्рдЪ рд╢рдХ्рддीрдЪी рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рдк्рд░рдд्рдпेрдХрдЬрдг рдЖрдкाрдкрд▓्рдпा рд╕рдордЬुрддीрдк्рд░рдоाрдгे рдХрд░рддो. рдкुрд╖्рдХрд│рдЬрдг рдпाрд▓ा рджेрд╡ рдо्рд╣рдгрддाрдд; рдХाрд╣ीрдЬрдг рдЕे.рдЕे.рд╣ीрдЪ рдЙрдЪ्рдЪрд╢рдХ्рддी рдоाрдирддाрдд рддрд░ рдХाрд╣ीрдЬाрдиाрдЪा рдпा рд╕ंрдХрд▓्рдкрдиेрд╡рд░ рдЕрдЬिрдмाрдд рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдирд╕рддो. рдЕे.рдЕे.рдордз्рдпे рд╕рд░्рд╡ рдк्рд░рдХाрд░рдЪ्рдпा рдЖрд╕्рддिрдХ, рдиाрд╕्рддीрдХ рд▓ाрдХांрд╕ाрдаी рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЖрд╣े.

рдЖрдордЪ्рдпा рдиाрддेрд╡ाрдИрдХांрдиा рдЖрдо्рд╣ी рд╕рднांрдиा рдЖрдгु рд╢рдХрддो рдХा?
“рдЦुрд▓्рдпा” рд╕рднांрдиा рдиाрддेрд╡ाрдИрдХ, рдоिрдд्рд░, рд╣िрддрдЪिंрддрдХ рдоंрдбрд│ी рдпेрдК рд╢рдХрддाрдд. рд╕्рддाрдиिрдХ рдЧрдЯांрддूрди рдЪोрдХрд╢ी рдХेрд▓्рдпाрд╕ рдЕрдзिрдХ рдоाрд╣िрддी рдоिрд│ेрд▓.

рдирд╡ीрди рд╕рднाрд╕рджांрдиा рдХाрдп рд╕ूрдЪрдиा рдЕрдерд╡ा рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди рджिрд▓े рдЬाрддे?
рдЕ) рдкрд╣िрд▓्рдпा рдШोрдЯाрдкाрд╕ूрди рджूрд░ рд░рд╣ा.
рдм) рдиिрдпрдоिрдд рд╕рднांрдиा рд╣рдЬрд░ рд░рд╣ा.
рдХ) рдордзрдоुрдХ्рдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╕рднाрд╕рджांрдмрд░ोрдмрд░ рдУрд│рдЦी рд╡ाрдврд╡ा рд╡ рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдмрд░ोрдмрд░ рд░рд╣ा.
рдб) рдЕे.рдЕे.рдЪ्рдпा рдмाрд░ा рддрдд्рд╡ांрдЪा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рджैрдиंрджिрди рдЬीрд╡рдиाрдд рдЖрдЪрд░рдгाрдд рдЖрдгा.


рдЕे.рдЕे.рд╢ी рд╕ंрдкрд░्рдХ рдХрд╕ा рд╕ाрдзрддा рдпेрдИрд▓?
рдЕे.рдЕे. рдЬрдирд░рд▓ рд╕рд░्рд╡्рд╣िрд╕ рдСрдлिрд╕ рдСрдл рдЗंрдбिрдпा рдХिंрд╡ा рдЖрдкрд▓्рдпा рдЬрд╡рд│рдЪ्рдпा рдЕे.рдЕे. рдЗंрдЯрд░ рдЧ्рд░ुрдкрд╢ी рдХिंрд╡ा рдЖрдкрд▓्рдпा рдЕे.рдЕे. рд╕рднेрд╢ी рд╕ंрдкрд░्рдХ рд╕ाрдзा.
рд▓рдХ्рд╖ाрдд рдаेрд╡ा рдордзрдкाрд╢ рд╣ा рд╡ाрдврдд рдЬाрдгाрд░ा рдЖрдЬाрд░ рдЖрд╣े. рдЬрд░ी рдЖрдкрдгाрд╕ рд╡ाрдЯрдд рдЕрд╕рд▓े рдХी рдЖрдкрдг рд╣्рдпा рд░ोрдЧाрдЪ्рдпा рдк्рд░ाрдердоिрдХ рдЕрд╡рд╕्рдеेрдд рдЖрд╣ोрдд, рддрд░ी рдЖрдкрдг рдпाрдЪा рдЧांрднीрд░्рдпाрдиे рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ा. рдордзрдкाрд╢ рд╣ा рдЬीрд╡рдШेрдгा рдЖрдЬाрд░ рдЖрд╣े. рдЬрд░ рдЖрдкрдг рдордзрдкी рдЕрд╕ाрд▓ рдЖрдгी рдЬрд░ рдЖрдкрдг рдордзрдкाрди рд╕ुрд░ूрдЪ рдаेрд╡рд▓े рддрд░ рдеोрдб्рдпाрдЪ рдХाрд│ाрдд рдЖрдкрд▓ी рдкрд░्рд░िрд╕्рдеिрддी рдЪिंрддाрдЬрдирдХ рд╣ोрдИрд▓.

AA-Pune Intergroup Meeting List- Downlaod PDF

  AA- Pune Intergroup Meeting List- Downlaod PDF